English Note: These are audiobooks of works under copyright and translated into Esperanto with full permission granted under mutual agreement between the translators and the author’s estate.
Priskribo: Jen sonolibroj ankoraŭ kopirajtitaj en la angla lingvo kaj tradukitaj kun plena permeso aranĝita, unue kun la aŭtoro mem, kaj daŭrigita kun permeso de lia postlas-ekonomo.
Kiel Aŭdi:
| Titolo | Aŭtoro | Leganto | Bitlibroj | Eldonita |
|---|---|---|---|---|
| Retretejo Ulvarda | Jack Vance | Jianping Zhao | teksto | 2016-02-26 |
| La Luna Sfingo | Jack Vance | Ĝan Ŭesli Starling | teksto | 2014-03-23 |
| Trigamba Joĉjo | Jack Vance | Ĝan Ŭesli Starling | teksto | 2014-02-23 |
Ĝis nun, nur la tri supere listitaj rakontoj voĉlegiĝis por fari sondosierojn. Apartan dankegon al Jianping Zhao de Ĉina Radio Internacia kiu tre profesie plus-kontrolis kaj mem voĉlegis tiun lastan!
Produkti MP3-ojn estas laborega afero. Mi ja volas prezenti pluajn. Sed antaŭ ol voĉlegi ion, unue necesas ke ĝi estu kontrolita almenaŭ trifoje. Plejparte, la tradukaĵoj miaj jam kontroliĝis nur unu/du fojojn. Se vi mem ŝatos voĉlegi unu el niaj tradukaĵoj por fari sondosieron, bonvolu prezenti vin senhezite. Mi ĝojege negocos kun vi pri la teknikaj detaloj. Vi mem rajtas fari la trian kontolon, se tio necesas. Depende de cirkonstancoj, povas eĉ esti, ke mi helpus pri la elspezoj: por mikrofono, ktp. Trovu mian epoŝtan butonon en la menua kadro ĉe dekstre kaj supre.
